Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| apihelp-rollback-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Мітки, які будуть застосовані до відкоту. |
| apihelp-rollback-param-title (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, на якій потрібно здійснити швидкий відкіт. Не можна використовувати разом із <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-rollback-param-user (обговорення) (Перекласти) | Ім'я користувача чиї редагування слід відкотити. |
| apihelp-rollback-param-watchlist (обговорення) (Перекласти) | Безумовно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів), або не змінювати статус (не)спостереження. |
| apihelp-rollback-param-watchlistexpiry (обговорення) (Перекласти) | Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін. |
| apihelp-rollback-summary (обговорення) (Перекласти) | Скасувати останнє редагування цієї сторінки. |
| apihelp-rsd-example-simple (обговорення) (Перекласти) | Експортувати RSD-схему. |
| apihelp-rsd-summary (обговорення) (Перекласти) | Експортувати як схему RSD (Really Simple Discovery). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-all (обговорення) (Перекласти) | Стерти статус сповіщень для всього списку спостереження. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages (обговорення) (Перекласти) | Стерти статус сповіщень для сторінок у просторі назв <kbd>{{ns:user}}</kbd>. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-page (обговорення) (Перекласти) | Стерти статус сповіщень для [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp (обговорення) (Перекласти) | Встановити часову мітку сповіщень для [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] так, що всі редагування після 1 січня 2012 будуть виглядати як не переглянуті. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description (обговорення) (Перекласти) | Це зачепить підсвічування змінених сторінок у списку спостереження та історії, а також надсилання електронного листа якщо опція налаштувань «{{int:tog-enotifwatchlistpages}}» увімкнена. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist (обговорення) (Перекласти) | Опрацювати всі сторінки, що спостерігаються. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid (обговорення) (Перекласти) | Версія, до новішої від якої вказати часову мітку сповіщень (лише одна сторінка). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp (обговорення) (Перекласти) | Часова мітка, яку вказати у якості часової мітки сповіщень. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid (обговорення) (Перекласти) | Версія до якої вказати часову мітку сповіщень (лише одна сторінка). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-summary (обговорення) (Перекласти) | Оновити часову мітку сповіщень для сторінок, що спостерігаються. |
| apihelp-setpagelanguage-example-default (обговорення) (Перекласти) | Змінити мову сторінки з ідентифікатором 123 на стандартну мову вмісту вікі. |
| apihelp-setpagelanguage-example-language (обговорення) (Перекласти) | Змінити мову сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] на «баскська». |
| apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled (обговорення) (Перекласти) | Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі. Увімкніть <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, щоб використовувати цю дію. |
| apihelp-setpagelanguage-param-lang (обговорення) (Перекласти) | Код мови, якою треба замінити поточну мову сторінки. Використовуйте <kbd>default</kbd>, щоб встановити стандартну мову вмісту цієї вікі як мову сторінки. |
| apihelp-setpagelanguage-param-pageid (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1title</var>. |
| apihelp-setpagelanguage-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина зміни. |
| apihelp-setpagelanguage-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Змінити теги для застосування до запису в журналі, який буде результатом цієї дії. |
| apihelp-setpagelanguage-param-title (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-setpagelanguage-summary (обговорення) (Перекласти) | Змінити мову сторінки. |
| apihelp-stashedit-extended-description (обговорення) (Перекласти) | Це призначено для використання через AJAX з форми редагування, щоб поліпшити продуктивність збереження сторінки. |
| apihelp-stashedit-param-baserevid (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор базової версії. |
| apihelp-stashedit-param-contentformat (обговорення) (Перекласти) | Формат серіалізації вмісту, використовуваний для введеного тексту. |
| apihelp-stashedit-param-contentmodel (обговорення) (Перекласти) | Модель вмісту нового вмісту. |
| apihelp-stashedit-param-section (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор розділу. <kbd>0</kbd> для вступного розділу, <kbd>new</kbd> для нового розділу. |
| apihelp-stashedit-param-sectiontitle (обговорення) (Перекласти) | Назва нового розділу. |
| apihelp-stashedit-param-stashedtexthash (обговорення) (Перекласти) | Хеш вмісту сторінки з попереднього сховку, який треба використати натомість. |
| apihelp-stashedit-param-summary (обговорення) (Перекласти) | Змінити опис. |
| apihelp-stashedit-param-text (обговорення) (Перекласти) | Вміст сторінки. |
| apihelp-stashedit-param-title (обговорення) (Перекласти) | Назва редагованої сторінки. |
| apihelp-stashedit-summary (обговорення) (Перекласти) | Підготувати редагування в загальний кеш. |
| apihelp-summary (обговорення) (Перекласти) | |
| apihelp-tag-example-log (обговорення) (Перекласти) | Вилучити мітку <kbd>spam</kbd> з запису журналу з ідентифікатором 123 з причиною <kbd>Wrongly applied</kbd> |
| apihelp-tag-example-rev (обговорення) (Перекласти) | Додати мітку <kbd>vandalism</kbd> до версії з ідентифікатором 123 без вказання причини |
| apihelp-tag-param-add (обговорення) (Перекласти) | Мітки, які слід додати. Лише визначені вручну мітки може бути додано. |
| apihelp-tag-param-logid (обговорення) (Перекласти) | Один або більше ідентифікатор запису журналу з якого вилучити або додати мітку. |
| apihelp-tag-param-rcid (обговорення) (Перекласти) | Один або більше ідентифікаторів останніх змін, до яких додати або вилучити мітки. |
| apihelp-tag-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина зміни. |
| apihelp-tag-param-remove (обговорення) (Перекласти) | Мітки, які слід вилучити. Лише мітки, які було визначено вручну, або взагалі не визначено, можуть бути вилучені. |
| apihelp-tag-param-revid (обговорення) (Перекласти) | Один або більше ідентифікатор з якого додати або вилучити мітку. |
| apihelp-tag-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Теги для застосування до запису в журналі, що буде створений в результаті цієї дії. |
| apihelp-tag-summary (обговорення) (Перекласти) | Додати або вилучити зміни міток з окремих версій або записів журналу. |
| apihelp-thank-example-1 (обговорення) (Перекласти) | Надіслати подяку за версію <kbd>ID 456</kbd> зі сторінкою дифу як джерело |