Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (обговорення) (Перекласти) | Об'єднати інформацію всіх автентифікаційних запитів у один масив. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (обговорення) (Перекласти) | Формат до використання для повернення повідомлень. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (обговорення) (Перекласти) | Зберегти статус з попередньої спроби входу, що не вдалась, якщо можливо. |
| api-help-authmanagerhelper-request (обговорення) (Перекласти) | Використовувати цей автентифікаційний запит через <samp>id</samp>, що повертається з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (обговорення) (Перекласти) | Використовувати ці автентифікаційні запити через <samp>id</samp>, що повертається з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>, або з попередньої відповіді з цього модуля. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (обговорення) (Перекласти) | URL-адреса повернення для сторонніх автентифікаційних потоків повинна бути абсолютною. Обов'язковим є це, або <var>$1continue</var>. При отриманні відповіді <samp>REDIRECT</samp>, найбільш звичною Вашою дією буде відкриття браузерного чи іншого веб-перегляду вказаного URL-посилання для стороннього потоку автентифікації. Коли ця операція буде завершена, стороння програма перенаправить веб-переглядач на цю URL-адресу. Ви повинні видобувати будь-які параметри запитів або POST-параметри із цієї URL-адреси, і передавати їх як запит <var>$1continue</var> до цього модуля API. |
| api-help-datatype-boolean (обговорення) (Перекласти) | Логічні типи даних працюють як чекбокси з галочками в HTML: якщо параметр вказано, незалежно від значення, то він розцінюється як «true». Для значення «false», уникніть параметра цілковито. |
| api-help-datatype-expiry (обговорення) (Перекласти) | Час може бути відносним (напр.,<kbd>5 months</kbd> чи <kbd>2 weeks</kbd>) або абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Щоб спостерігати за сторінкою безстроково, використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, чи <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (обговорення) (Перекласти) | Мітки часу можна вказувати в різних форматах, див. [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|формати вводу з бібліотеки міток часу, задокументовані на mediawiki.org]], щоб дізнатись більше. Рекомендовано використовувати дату й час у форматі ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Можна використати рядок <kbd>now</kbd> для вказання поточного часу. |
| api-help-datatypes-header (обговорення) (Перекласти) | Типи даних |
| api-help-datatypes-top (обговорення) (Перекласти) | Введені дані в MediaWiki мають бути в NFC-нормалізованому форматі UTF-8. MediaWiki може зробити спробу конвертувати дані в будь-якому іншому форматі, але це може спричинити невдачу деяких операцій (таких як [[Special:ApiHelp/edit|редагування]] з перевірками MD5). Параметри, які допускають два і більше значень, зазвичай подаються з цими значеннями, розділеними через вертикальну риску, напр., <kbd>param=значення1|значення2</kbd> або <kbd>param=значення1%7Cзначення2</kbd>. Якщо ж значення повинно містити вертикальну риску, використовуйте U+001F (Unit Separator) як роздільник ''та'' додавайте до значення префікс U+001F, напр., <kbd>param=%1Fзначення1%1Fзначення2</kbd>. Деякі типи параметрів у запитах до API потребують додаткових пояснень: |
| api-help-examples (обговорення) (Перекласти) | {{PLURAL:$1|Приклад|Приклади}}: |
| api-help-flag-deprecated (обговорення) (Перекласти) | Цей модуль є застарілим. |
| api-help-flag-generator (обговорення) (Перекласти) | Цей модуль може бути використаний як генератор. |
| api-help-flag-internal (обговорення) (Перекласти) | <strong>Цей модуль є внутрішнім або нестабільним, вам не слід його використовувати.</strong> Його робота може бути змінена без сповіщення. |
| api-help-flag-mustbeposted (обговорення) (Перекласти) | Цей модуль приймає лише POST-запити. |
| api-help-flag-readrights (обговорення) (Перекласти) | Цей модуль вимагає прав на читання. |
| api-help-flag-writerights (обговорення) (Перекласти) | Цей модуль вимагає прав на запис. |
| api-help-flags (обговорення) (Перекласти) | |
| api-help-general (обговорення) (Перекласти) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Документація та приклади]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Етикет і настанови з використання]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Список розсилки] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Оголошення API] * [https://phabricator.wikimedia.org/tag/mediawiki-action-api/?order=updated Помилки і запити] </div> <strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення. <strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-заголовок з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення заголовку, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на сторінці [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Помилки й попередження]]. <p class="mw-apisandbox-link"><strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].</p> |
| api-help-general-header (обговорення) (Перекласти) | General information |
| api-help-help-urls (обговорення) (Перекласти) | |
| api-help-lead (обговорення) (Перекласти) | Це автоматично згенерована сторінка документації [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Action_API MediaWiki Action API]. |
| api-help-license (обговорення) (Перекласти) | Ліцензія: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (обговорення) (Перекласти) | Ліцензія: [[$1|див. посилання]] |
| api-help-license-unknown (обговорення) (Перекласти) | Ліцензія: <span class="apihelp-unknown">невідома</span> |
| api-help-limits (обговорення) (Перекласти) | Most API modules can accept up to $1 {{PLURAL:$1|input|inputs}} in multivalue parameters, and can return up to $2 {{PLURAL:$2|result|results}} per query ($3 {{PLURAL:$3|result|results}} for slow queries). |
| api-help-limits-apihighlimits (обговорення) (Перекласти) | For users with the <code>apihighlimits</code> right ($4), the limits are increased to $1 {{PLURAL:$1|input|inputs}} and $2 {{PLURAL:$2|result|results}} ($3 {{PLURAL:$3|result|results}} for slow queries). |
| api-help-limits-header (обговорення) (Перекласти) | Limits |
| api-help-main-header (обговорення) (Перекласти) | Головний модуль |
| api-help-methods (обговорення) (Перекласти) | Action API requests may use GET and POST methods. Prefer using the GET method, which allows requests to be routed to faster replica servers and responses to be cached, unless the length of the URL with parameters would exceed its length limit (commonly 8000 bytes), or a module only accepts POST requests. Parameters for POST requests may be sent in the query part of the request URL (like in GET requests) and in the POST request body, and mixing both ways in one request is allowed. Certain parameters such as passwords must be sent in the request body. If the same parameter is sent as part of the URL and also in the request body, it must have the same value in both places. |
| api-help-methods-header (обговорення) (Перекласти) | Request methods |
| api-help-no-extended-description (обговорення) (Перекласти) | |
| api-help-open-in-apisandbox (обговорення) (Перекласти) | <small>[відкрити в пісочниці]</small> |
| api-help-param-continue (обговорення) (Перекласти) | Коли буде доступно більше результатів, використовуйте це, щоб продовжити. Більш детальну інформацію про те, як продовжувати запити, [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|можна знайти на mediawiki.org]]. |
| api-help-param-default-empty (обговорення) (Перекласти) | За замовчуванням: <span class="apihelp-empty">(порожньо)</span> |
| api-help-param-deprecated (обговорення) (Перекласти) | Застарілий. |
| api-help-param-deprecated-label (обговорення) (Перекласти) | застарілий |
| api-help-param-direction (обговорення) (Перекласти) | У якому напрямку перелічувати: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (обговорення) (Перекласти) | Вимкнено через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|скупий режим]]. |
| api-help-param-internal (обговорення) (Перекласти) | Внутрішній. |
| api-help-param-internal-label (обговорення) (Перекласти) | внутрішнє |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (обговорення) (Перекласти) | <strong>Примітка:</strong> через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання цього може вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати. |
| api-help-param-multi-all (обговорення) (Перекласти) | Щоб зазначити всі значення, використовуйте <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (обговорення) (Перекласти) | Розділіть значення з допомогою <kbd>|</kbd> або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]]. |
| api-help-param-no-description (обговорення) (Перекласти) | <span class="apihelp-empty">(без опису)</span> |
| api-help-param-templated (обговорення) (Перекласти) | Це — [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|шаблонний параметр]].Коли робите запит, $2. |
| api-help-param-templated-var (обговорення) (Перекласти) | <var>{$1}</var> — значеннями <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (обговорення) (Перекласти) | <var>{$1}</var> у назві параметра слід замінити значеннями <var>$2</var> |
| api-help-param-token (обговорення) (Перекласти) | Токен «$1» отримано з [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |