Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| apihelp-thank-param-log (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор версії, за яку комусь треба подякувати. Треба вказати або його, або 'rev'. |
| apihelp-thank-param-rev (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор версії, за яку комусь треба подякувати. Треба вказати або його, або 'log'. |
| apihelp-thank-param-source (обговорення) (Перекласти) | Короткий рядок опису джерела запиту, наприклад, <kbd>diff</kbd> або <kbd>history</kbd>. |
| apihelp-thank-summary (обговорення) (Перекласти) | Надіслати редактору сповіщення про подяку. |
| apihelp-unblock-example-id (обговорення) (Перекласти) | Зняти блокування з ідентифікатором #<kbd>105</kbd>. |
| apihelp-unblock-example-user (обговорення) (Перекласти) | Розблокувати користувача <kbd>Bob</kbd> з причиною <kbd>Sorry Bob</kbd>. |
| apihelp-unblock-param-id (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор блокування чи розблокування (отриманий через <kbd>list=blocks</kbd>). Не може бути використано разом із <var>$1user</var>. |
| apihelp-unblock-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина розблокування. |
| apihelp-unblock-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі блокувань. |
| apihelp-unblock-param-user (обговорення) (Перекласти) | Користувач до розблокування. Не може бути використано разом із <var>$1id</var>. |
| apihelp-unblock-param-userid (обговорення) (Перекласти) | Вкажіть <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> натомість. |
| apihelp-unblock-param-watchlistexpiry (обговорення) (Перекласти) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-unblock-param-watchuser (обговорення) (Перекласти) | Watch the user's or IP address's user and talk pages. |
| apihelp-unblock-summary (обговорення) (Перекласти) | Розблокувати користувача. |
| apihelp-undelete-example-page (обговорення) (Перекласти) | Відновити сторінку [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-undelete-example-revisions (обговорення) (Перекласти) | Відновити дві версії сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-undelete-extended-description (обговорення) (Перекласти) | Список вилучених версій (включено з часовими мітками) може бути отримано через [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], а список ідентифікаторів вилучених файлів може бути отримано через [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]. |
| apihelp-undelete-param-fileids (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатори версій файлів, які слід відновити. Якщо і <var>$1timestamps</var>, і <var>$1fileids</var> порожні, буде відновлено всі версії. |
| apihelp-undelete-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина відновлення. |
| apihelp-undelete-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі вилучень. |
| apihelp-undelete-param-timestamps (обговорення) (Перекласти) | Часові мітки версій, які слід відновити. Якщо і <var>$1timestamps</var>, і <var>$1fileids</var> порожні, буде відновлено всі версії. |
| apihelp-undelete-param-title (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, яку слід відновити. |
| apihelp-undelete-param-undeletetalk (обговорення) (Перекласти) | Відновити всі версії пов’язаної сторінки обговорення, якщо вона є. |
| apihelp-undelete-param-watchlist (обговорення) (Перекласти) | Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів), або не змінювати статус (не)спостереження. |
| apihelp-undelete-param-watchlistexpiry (обговорення) (Перекласти) | Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін. |
| apihelp-undelete-summary (обговорення) (Перекласти) | Відновити версії вилученої сторінки. |
| apihelp-unlinkaccount-example-simple (обговорення) (Перекласти) | Здійснити спробу вилучити посилання поточного користувача для провайдера, асоційованого з <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>. |
| apihelp-unlinkaccount-summary (обговорення) (Перекласти) | Вилучити пов'язаний обліковий запис третьої сторони з поточного користувача. |
| apihelp-upload-example-filekey (обговорення) (Перекласти) | Завершити завантаження, що не вдалось через попередження. |
| apihelp-upload-example-url (обговорення) (Перекласти) | Завантаження з URL. |
| apihelp-upload-extended-description (обговорення) (Перекласти) | Доступні декілька методів: * Завантажити вміст файлу напряму, використовуючи параметр <var>$1file</var>. * Завантажити файл шматками, використовуючи параметри <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, та <var>$1offset</var>. * Змусити сервер Медіавікі отримати файл за URL, використовуючи параметр <var>$1url</var>. * Завершити раніше розпочате завантаження, яке не вдалось через попередження, завантажилося фрагментами чи опинилося у сховку завантаження, використовуючи параметр <var>$1filekey</var>. Зауважте, що при відправлянні <var>$1file</var> чи <var>$1chunk</var>, HTTP POST повинен бути здійснений як завантаження файлу (тобто з використанням <code>multipart/form-data</code>). |
| apihelp-upload-param-async (обговорення) (Перекласти) | Зробити операції з потенційно великими файлами асинхронними коли можливо. |
| apihelp-upload-param-checkstatus (обговорення) (Перекласти) | Отримувати статус завантаження лише для даного ключа файлу. |
| apihelp-upload-param-chunk (обговорення) (Перекласти) | Шматок вмісту. |
| apihelp-upload-param-comment (обговорення) (Перекласти) | Коментар завантаження. Також використовується як початковий текст сторінок для нових файлів, якщо <var>$1text</var> не вказано. |
| apihelp-upload-param-file (обговорення) (Перекласти) | Вміст файлу. |
| apihelp-upload-param-filekey (обговорення) (Перекласти) | Ключ, що ідентифікує попереднє завантаження яке було відкладено тимчасово |
| apihelp-upload-param-filename (обговорення) (Перекласти) | Цільова назва файлу. |
| apihelp-upload-param-filesize (обговорення) (Перекласти) | Розмір файлу цілого завантаження. |
| apihelp-upload-param-ignorewarnings (обговорення) (Перекласти) | Ігнорувати всі попередження. |
| apihelp-upload-param-offset (обговорення) (Перекласти) | Зміщення шматка в байтах. |
| apihelp-upload-param-sessionkey (обговорення) (Перекласти) | Те ж саме, що $1filekey, підтримується для зворотної сумісності. |
| apihelp-upload-param-stash (обговорення) (Перекласти) | Якщо вказано, сервер тимчасово відкладе файл замість додати його до репозиторію. |
| apihelp-upload-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Змінити теги, які будуть застосовані до запису журналу завантажень та відповідної версії в історії редагувань сторінки файлу. |
| apihelp-upload-param-text (обговорення) (Перекласти) | Початковий текст сторінок для нових файлів. |
| apihelp-upload-param-url (обговорення) (Перекласти) | URL з якого отримати файл. |
| apihelp-upload-param-watch (обговорення) (Перекласти) | Спостерігати за сторінкою. |
| apihelp-upload-param-watchlist (обговорення) (Перекласти) | Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів), або не змінювати статус (не)спостереження. |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry (обговорення) (Перекласти) | Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін. |
| apihelp-upload-summary (обговорення) (Перекласти) | Завантажити файл, або отримати статус завантажень у процесі. |